الاخر

قسم کلام: متعلق فعل

معنی

١ - آخر کار، بالآخر، الغرض، انجام کار۔ "الآخر تحقیقات معدنیات کی غرض سے ملک دکن کو تشریف لے گئے۔"      ( ١٨٧١ء، قواعدالعروض، ٤ ) ١ - [ لفظا ]  جو سب کے بعد ہے یا ہو گا (مراداً) اللہ تعالٰی کا ایک نام۔ "وہ اَلآخر ہے یعنی سب کے پیچھے۔"      ( ١٩٥٦ء، مشکوٰۃ شریف (ترجمہ) ٥٤٠ )

اشتقاق

اصلاً عربی ترکیب ہے۔ عربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم 'آخر' کے ساتھ عربی حرف تخصیص 'ال' لگانے سے مرکب بنا۔ اردو میں اصل معنی و ساخت کے ساتھ بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ سب سے پہلے ١٨٧١ء کو "قواعدالعروض" میں مستعمل ملتا ہے۔

مثالیں

١ - آخر کار، بالآخر، الغرض، انجام کار۔ "الآخر تحقیقات معدنیات کی غرض سے ملک دکن کو تشریف لے گئے۔"      ( ١٨٧١ء، قواعدالعروض، ٤ ) ١ - [ لفظا ]  جو سب کے بعد ہے یا ہو گا (مراداً) اللہ تعالٰی کا ایک نام۔ "وہ اَلآخر ہے یعنی سب کے پیچھے۔"      ( ١٩٥٦ء، مشکوٰۃ شریف (ترجمہ) ٥٤٠ )