جیل
قسم کلام: اسم نکرہ
معنی
١ - بندی خانہ، قید خانہ۔انگریزی میں Jail۔ "ایک نینی ہی کی جیل میں دس بارہ قیدی . اس داستان کے حافظ موجود تھے"۔ ( ١٩٠٨ء، قید فرنگ، ٨٤ ) ٢ - جنجال، حیرانی یا پریشانی کا عالم
اشتقاق
انگریزوں کی آمد کے ساتھ ہی برصغیر کی روزمرہ گفتگو میں داخل ہوا اور آہستہ آہستہ تحریروں میں آنے لگا۔ "قید فرنگ" میں ١٩٠٨ء کو مستعمل ملتا ہے۔
مثالیں
١ - بندی خانہ، قید خانہ۔انگریزی میں Jail۔ "ایک نینی ہی کی جیل میں دس بارہ قیدی . اس داستان کے حافظ موجود تھے"۔ ( ١٩٠٨ء، قید فرنگ، ٨٤ )
جنس: مؤنث