دکنی
معنی
١ - دکن کی زبان، قدیم اردو جو دکن میں رائج تھی۔ "دکنی کی طرح یہ بھی (گوجری یا گجراتی) دہلوی زبان سے پیشتر ادبی زبان بن چکی تھی۔" ( ١٩٦١ء، تین ہندوستان زبانیں، ١٦٣ ) ١ - دکن سے منسوب یا متعلق۔ "دکنی بچے کو جواب ملتا تھا۔ دکنی املی کی چٹنی۔" ( ١٩٧٤ء، پھر نظر میں پھول مہکے، ٢١ )
اشتقاق
سنسکرت زبان سے ماخوذ اسم 'دکن' کے ساتھ فارسی قاعدے کے تحت 'ی' بطور لاحقۂ نسبت لگائی گئی ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٦٣٥ء کو "تخفۃ النصائح" میں مستعمل ملتا ہے۔
مثالیں
١ - دکن کی زبان، قدیم اردو جو دکن میں رائج تھی۔ "دکنی کی طرح یہ بھی (گوجری یا گجراتی) دہلوی زبان سے پیشتر ادبی زبان بن چکی تھی۔" ( ١٩٦١ء، تین ہندوستان زبانیں، ١٦٣ ) ١ - دکن سے منسوب یا متعلق۔ "دکنی بچے کو جواب ملتا تھا۔ دکنی املی کی چٹنی۔" ( ١٩٧٤ء، پھر نظر میں پھول مہکے، ٢١ )