زوجہ

قسم کلام: اسم نکرہ

معنی

١ - بیوی، رفیقۂ حیات۔ "آپ سے پہلے عورتوں میں یہ شرف زوجۂ رسولۖ ام المومنین حضرت خدیجۃ الکبری کے حصہ میں آ چکا تھا۔"      ( ١٩٨٩ء، جنگ، کراچی، ٣٠ جنوری ) ٢ - نر و مادہ کا صنفی رشتہ یا تعلق۔ "یہ شاخیں ٹوٹ کر مادہ جرثومہ سے جڑ جاتی ہیں جس کو زوجہ (زائی گوٹ) کہا جاتا ہے۔"      ( ١٩٣٣ء، حمیات اجامیہ، ١١ )

اشتقاق

عربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم ہے۔ 'ہ' بطور لاحقۂ تانیث لگانے سے 'زوجہ' بنا۔ اردو میں عربی سے ماخوذ ہے اور بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٧٣٢ء کو "کربل کتھا" میں مستعمل ملتا ہے۔

مثالیں

١ - بیوی، رفیقۂ حیات۔ "آپ سے پہلے عورتوں میں یہ شرف زوجۂ رسولۖ ام المومنین حضرت خدیجۃ الکبری کے حصہ میں آ چکا تھا۔"      ( ١٩٨٩ء، جنگ، کراچی، ٣٠ جنوری ) ٢ - نر و مادہ کا صنفی رشتہ یا تعلق۔ "یہ شاخیں ٹوٹ کر مادہ جرثومہ سے جڑ جاتی ہیں جس کو زوجہ (زائی گوٹ) کہا جاتا ہے۔"      ( ١٩٣٣ء، حمیات اجامیہ، ١١ )

اصل لفظ: زوج
جنس: مؤنث