مطلوبہ

قسم کلام: صفت ذاتی ( واحد )

معنی

١ - طلب کیا گیا، مانگا گیا، خواہش کیا گیا، مقصود، حسب خواہش۔ "مطلوبہ آدمی کا ایدریس ان کی جیب میں موجود تھا۔"      ( ١٩٩٤ء، افکار، کراچی، اکتوبر، ٦٠ ) ١ - معشوقہ، محبوبہ۔ "سو میریوں کی کئی کہانیوں میں طالب کی طرف سے مطلوبہ، کو کھیر، سیب اور انگور پیش کرنے کا ذکر ہے۔"      ( ١٩٨٦ء، دنیا کا قدیم ترین ادب، ٢٦٥:١ ) ٢ - ایک قسم کی فوج۔ "مطلوبہ (ایک قسم کی فوج) فوج، بینڈ، نوبت روشن، چوکی، مشک کا باجہ، عربوں کا ناچ۔"      ( ١٩٧٢ء، اردو نامہ، کراچی، ١٣٠:٤١ )

اشتقاق

عرب زبان سے ماخوذ صفت 'مطلوب' کے ساتھ 'ہ' بطور لاحقۂ نسبت و تانیث لگانے سے مطلوبہ' بنا۔ اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٨٣ء کو "طلسم ہوش ربا" میں مستعمل ملتا ہے۔

مثالیں

١ - طلب کیا گیا، مانگا گیا، خواہش کیا گیا، مقصود، حسب خواہش۔ "مطلوبہ آدمی کا ایدریس ان کی جیب میں موجود تھا۔"      ( ١٩٩٤ء، افکار، کراچی، اکتوبر، ٦٠ ) ١ - معشوقہ، محبوبہ۔ "سو میریوں کی کئی کہانیوں میں طالب کی طرف سے مطلوبہ، کو کھیر، سیب اور انگور پیش کرنے کا ذکر ہے۔"      ( ١٩٨٦ء، دنیا کا قدیم ترین ادب، ٢٦٥:١ ) ٢ - ایک قسم کی فوج۔ "مطلوبہ (ایک قسم کی فوج) فوج، بینڈ، نوبت روشن، چوکی، مشک کا باجہ، عربوں کا ناچ۔"      ( ١٩٧٢ء، اردو نامہ، کراچی، ١٣٠:٤١ )

اصل لفظ: طلب