نشان

اشتقاق

معانی مترادفات مرکبات انگریزی ترجمہ اسم نکرہ ( مذکر - واحد ) جمع   : نِشانات [نِشا + نات] جمع غیر ندائی   : نِشانوں [نِشا + نوں (و مجہول)] ١ - آثار، علامت، کھوج، پتا، سراغ، چنہ، چن، نقش، ٹھپا، چھاپا، نام و نشان۔  خبر نہیں کہ اسے کیا ہوا پر اس در پر نشان پا نظر آتا ہے نامہ بر کا سا (مومن) ٢ - یادگار، یادگاری نشانی۔  فکر انجام جہان گزراں رکھتے ہیں نام رکھتے ہیں ہم ان کو جو نشاں رکھتے ہیں (اہسیر) ٣ - جھنڈا، علم، دھجا، رایت، تپاک۔ ٤ - ٹھکانا، مقام، ایڈریس، پتا، سرنامہ۔ ٥ - داغ، دھبہ، رگڑ، کھڑپنچ۔ ٦ - ہدف، نشانہ۔ ٧ - نشاندن کا امر جو مرکبات میں آ کر اسم فاعل ترکیبی کے معنی دیتا ہے جیسے خاطر نشاں، فتنہ نشاں، شاہ نشاں، تہ نشاں وغیرہ۔ ٨ - وہ انگوٹھی چھلا جو منگنی یا ساچق کے روز دولھا والے دلہن کو اور دلہن والے دولھا کو پہناتے ہیں۔ ٩ - فرمان شاہزادہ، شہزادے کا حکم، شہزادے کا بھیجا ہوا حکم نامہ و نیز فرمان شاہ، تمغا۔ ١٠ - سوداگروں یا کارخانوں کی مقرر کی ہوئی مہر خواہ نشانی خواہ کوئی اور علامت، مارک، ٹریڈ مارک۔ ١١ - نصیب، حصہ، بہرہ۔ اثر (عربی) ٹریڈ مارک (انگریزی) ٹھپا (ہندی) حوالہ (عربی) چھاپا (سنسکرت) سائن (انگریزی) سراغ (فارسی) گل (فارسی) علم (عربی) علامت (عربی) لچھن (پراکرت) دھبا (پراکرت) داغ (فارسی) قشقہ (فارسی) کھوج نشان پا (فارسی) نشان ابہام نشان امتیاز نشان انداز (فارسی) نشان بحری نشان بردار (فارسی) نشان بندی (فارسی) نشان تجارت نشان جرآت نشان حیدر نشان خاطر نشان خدمت نشان دہی (فارسی) نشان زد (فارسی) نشان سازی (فارسی) نشان سپاس (فارسی) نشان سجدہ نشان شجاعت نشان ظفر (فارسی) نشان کش (فارسی) نشان گیر (فارسی) نشان منزل نشان انگوٹھا نشان حرفہ نشان خسروانہ نشان دادہ (فارسی) نشان دار (فارسی) نشان دہ (فارسی) نشان راہ (فارسی) نشان زدہ (فارسی) نشان سوداگری نشان فرسخ (فارسی) نشان قائداعظم نشان قدم نشان کا چھلا نشان کا نقطہ نشان کا ہاتھی نشان گزاری (فارسی) نشان مساحت نشان ملکیت نشان ہلالی نشان یافتہ (فارسی) sign;  signal;  mark impression;  character;  seal stamp;  proof;  trace vestige;  a trail;  clue;  place of residence (of a person) whreabouts;  a scar cicatrice;  a mark butt target;  note;  index;  type emblem device;  order badge;  ensign flag banner standard