پوست
معنی
١ - چمڑا، کھال۔ "آپ کے ساتھ قربانی کے سو اونٹ تھے - حکم دیا کہ گوشت پوست جو کچھ ہو سب خیرات کر دیا جائے۔" ( ١٩٢٣ء، سیرۃ النبی، ١٦٤:٢ ) ٢ - پرت (بدن یا کسی چیز کا)۔ "کیلے کے پتے کا باریک بالائی پوست، ناخن سے علیحدہ ہو سکتا ہے۔" ( ١٨٩١ء، کسانی کی پہلی کتاب، ١٧:١ ) ٣ - کینچلی (سانپ کے ساتھ مخصوص)۔ جو دیکھ لے تری تلوار ماہی دریا تو اپنے پوست سے بھاگے نکل کے صورت مار ( ١٨٥٣ء، دفترِ فصاحت، ٢٢٩ ) ٤ - چھال، بکل۔ "اجوائن خراسانی سیاہ اور پوست بیخ لفاح اس قدر پکائیں کہ پانی کا رنگ سرخ ہو جائے۔" ( ١٩٤٧ء، جراحیاتِ زہراوی (پیش لفظ)، ٣ ) ٥ - چھلکا، پھل پر کا بیرونی حصہ۔ "پوست بیضۂ مرغ مصفٰی - کو کوٹ چھان پر سرمہ بنائیں۔" ( ١٩٣٦ء، شرحِ اسباب (ترجمہ)، ٢١:٢ ) ٧ - [ مجازا ] باہر کا حصہ، غیر اہم بات یا چیز۔ "صرف چند ادھورے کلمے حافظے کی بدولت باقی رہ جاتے ہیں - تو صرف ان کا پوست ہی باقی رہتا ہے اور مغز و اصلیت نابود ہو جاتی ہے۔" ( ١٨٧٢ء، مضامین تہذیب الاخلاق، ٤٢:٢ )
اشتقاق
فارسی سے اردو میں اصل معنی اور صورت کے ساتھ داخل ہوا۔ بطور اسم مستعمل ہے اور سب سے پہلے ١٦٣٩ء "طوطی نامہ" میں مستعمل ملتا ہے۔
مثالیں
١ - چمڑا، کھال۔ "آپ کے ساتھ قربانی کے سو اونٹ تھے - حکم دیا کہ گوشت پوست جو کچھ ہو سب خیرات کر دیا جائے۔" ( ١٩٢٣ء، سیرۃ النبی، ١٦٤:٢ ) ٢ - پرت (بدن یا کسی چیز کا)۔ "کیلے کے پتے کا باریک بالائی پوست، ناخن سے علیحدہ ہو سکتا ہے۔" ( ١٨٩١ء، کسانی کی پہلی کتاب، ١٧:١ ) ٤ - چھال، بکل۔ "اجوائن خراسانی سیاہ اور پوست بیخ لفاح اس قدر پکائیں کہ پانی کا رنگ سرخ ہو جائے۔" ( ١٩٤٧ء، جراحیاتِ زہراوی (پیش لفظ)، ٣ ) ٥ - چھلکا، پھل پر کا بیرونی حصہ۔ "پوست بیضۂ مرغ مصفٰی - کو کوٹ چھان پر سرمہ بنائیں۔" ( ١٩٣٦ء، شرحِ اسباب (ترجمہ)، ٢١:٢ ) ٧ - [ مجازا ] باہر کا حصہ، غیر اہم بات یا چیز۔ "صرف چند ادھورے کلمے حافظے کی بدولت باقی رہ جاتے ہیں - تو صرف ان کا پوست ہی باقی رہتا ہے اور مغز و اصلیت نابود ہو جاتی ہے۔" ( ١٨٧٢ء، مضامین تہذیب الاخلاق، ٤٢:٢ )