ڈھلکانا

قسم کلام: فعل متعدی

معنی

١ - سرکانا، نیچے گرانا، جھکانا۔ "ایک دفعہ چاندنی رات تھی، ہوا بند سی ہو گئی، درختوں کی ٹہنیوں نے گردنیں ڈھلکا دیں۔"      ( ١٩٧٣ء، جہان دانش، ٣٠٨ ) ٢ - ہٹا دینا، ہٹانا۔"پھر خداوند نے یشوع سے کہا کہ آج کے دن میں نے مصر کی ملازمت کو تم پر سے ڈھلکا دیا۔"1951ء، کتاب مقدس، 207

اشتقاق

پراکرت زبان سے ماخوذ اردو مصدر 'ڈھلکنا' کا متعدیہ 'ڈھلکانا' اردو میں بطور فعل استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٨٨ء کو "طلسم ہوشربا" میں مستعمل ملتا ہے۔

مثالیں

١ - سرکانا، نیچے گرانا، جھکانا۔ "ایک دفعہ چاندنی رات تھی، ہوا بند سی ہو گئی، درختوں کی ٹہنیوں نے گردنیں ڈھلکا دیں۔"      ( ١٩٧٣ء، جہان دانش، ٣٠٨ ) ٢ - ہٹا دینا، ہٹانا۔"پھر خداوند نے یشوع سے کہا کہ آج کے دن میں نے مصر کی ملازمت کو تم پر سے ڈھلکا دیا۔"1951ء، کتاب مقدس، 207

اصل لفظ: ڈَھلَکْنا