ڈیش

قسم کلام: اسم نکرہ

معنی

١ - ختمہ، چھوٹی لکیر یا نشان جو جملے کے اختتام یا قوسین کے متبادل کے طور پر لگاتے ہیں؛ اختتامیہ نشان۔ "نام لکھتے وقت نمبروں کے درمیان "کوما" (Coma) اور نمبروں کے آخر میں "ڈیش" (Dash) استعمال کئے جاتے ہیں۔"      ( ١٩٨٥ء، نامیاتی کیمیا، ١١٧ ) ٢ - مچھلی کی ایک قسم جو پتلی چھوٹی لکیر جیسی ہوتی ہے۔ "ہمارے ملک کے دریاؤں میں جو مچھلیاں پائی جاتی ہیں . بام مچھلی، . گجن، بریم، روش، ڈیش وغیرہ۔"      ( ١٩١٠ء، مبادی سائنس (ترجمہ)، ٩٦ )

اشتقاق

انگریزی زبان سے اسم ہے جو اردو میں اپنے اصل مفہوم کے ساتھ عربی رسم الخط میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ تحریراً ١٩٣٢ء میں "سیرۃ النبیۖ " میں مستعمل ملتا ہے۔

مثالیں

١ - ختمہ، چھوٹی لکیر یا نشان جو جملے کے اختتام یا قوسین کے متبادل کے طور پر لگاتے ہیں؛ اختتامیہ نشان۔ "نام لکھتے وقت نمبروں کے درمیان "کوما" (Coma) اور نمبروں کے آخر میں "ڈیش" (Dash) استعمال کئے جاتے ہیں۔"      ( ١٩٨٥ء، نامیاتی کیمیا، ١١٧ ) ٢ - مچھلی کی ایک قسم جو پتلی چھوٹی لکیر جیسی ہوتی ہے۔ "ہمارے ملک کے دریاؤں میں جو مچھلیاں پائی جاتی ہیں . بام مچھلی، . گجن، بریم، روش، ڈیش وغیرہ۔"      ( ١٩١٠ء، مبادی سائنس (ترجمہ)، ٩٦ )

اصل لفظ: Dash
جنس: مذکر