ہاتھ

اشتقاق

معانی مترادفات مرکبات انگریزی ترجمہ اسم نکرہ ( مذکر - واحد ) جمع غیر ندائی   : ہاتھوں [ہا + تھوں (و مجہول)] ١ - ہتھیلی، کف۔ ٢ - سرانگشت سے کہنی تک کا حصہ، آدھ گز کی مقدار، فارسی رش یا ارش۔ ٣ - بس، قابو، اختیار، قبضہ، تصرف، دخل، تعلق، دسترس، پہنچ، ہتھا۔ ٤ - باعث، سبب، واسطہ، وسیلہ، ذریعہ، طفیل، کارن، بدولت۔ ٥ - حفاظت، حمایت، سپرد۔ ٦ - ضرب، تیغ و چوب، وار، حربہ، حملہ، زد، چوٹ۔ ٧ - قوت، طاقت، قدرت، توانائی۔ ٨ - ذات خاص و دم قدم، وجود ہستی۔ ٩ - دستگارہ کاریگر، کاریگرنی، مجازًا گوٹہ کناری بننے والے یا بننے والیاں۔ ١٠ - ذمہ، سپرد، موقوف۔ ١١ - کوتک، لچھن، افعال، حرکت۔ بازو (فارسی) باعث (عربی) دست (فارسی) قبضہ (عربی) طمانچہ (فارسی) کلائی (سنسکرت) کف (فارسی) ہاتھ اتر جانا ہاتھ اٹھانا ہاتھ اٹھنا ہاتھ آنا ہاتھ بٹانا ہاتھ باندھنا ہاتھ بڑھانا ہاتھ پھیلانا ہاتھ جوڑنا ہاتھ چالاک ہاتھ چالاکی the hand;  arm