جامعہ ملیہ اسلامیہ، تحریک، تاریخ، روایت