گیتان جلی کا اردو میں منظوم ترجمہ